Добром за добро

Добираясь в свое царство, Шиваджи и Шамбхуджи нашли пристанище в одном крестьянском доме. Мать крестьянина всегда привечала чужестранцев и зачастую давала гостям ночлег.
Случилось так, что, пока она для них стряпала, нагрянули маратхские воины Шиваджи и разграбили ее хозяйство. Женщина заголосила:

— Это Шиваджи во всем виноват! Чтоб ему умереть в тюрьме или погибнуть от руки могольского императора! Теперь-то мне понятно, что Шиваджи бежал и все еще жив. Все эти напасти из-за него!

Шиваджи услышал, что кричала мать крестьянина. Она ведь не знала, что ее гостем был не кто иной, как сам царь с сыном. Шиваджи сказал бедной женщине:

— Ты совершенно права! Да как они смеют заставлять тебя так страдать! Какой же убыток нанесли тебе эти люди?

Женщина подсчитала нанесенный убыток и назвала Шиваджи цифру. Позже, когда Шиваджи благополучно возвратился в свое царство, он вернул женщине вдвое больше того, что она называла. Тогда же он поведал, что это он укрывался в ее доме. Он сказал, что очень ей благодарен, потому что она, не зная того, спасла им с сыном жизнь.