54.1

My Lord,
My Lord Supreme,
My Absolute Supreme,
You have not allowed me to do many things.
And I shall also not allow You
To do one thing, only one thing:
I shall not allow You to surrender
To humanity's absurd
And self-aggrandising demands.


Мой Господь,
Мой Господь Всевышний,
Мой Абсолютный Всевышний,
Ты не позволял мне делать многое.
И я тоже не позволю Тебе
Сделать одно, только одно.
Я не позволю Тебе сдаться
Абсурдным
И самовозвеличивающим требованиям человечества.


  1. 8 декабря 1997 года, Нaссaу, Бaгaмские острова

Переводы этой страницы: Ukrainian
Это стихотворение может быть процитировано с помощью cite-key sfl 54