Сцена II
(На следующий день Чанна везет Сиддхартху на колеснице по другой дороге.)СИДДХАРТХА: Жизнь за стенами дворца действительно прекрасна, Чанна! Здесь все так свежо, очаровательно и одухотворенно!
ЧАННА: Я рад, что вам нравится поездка.
СИДДХАРТХА: Во дворце сплошная роскошь. А за его стенами — красота, красота природы, красота жизни!
(Вдруг Сиддхартха видит, что на дороге лежит человек.)
Чанна, кто это? Он даже сесть как следует не может и улегся прямо на дороге! Одну руку он прижимает к голове, другую к животу. А глаза у него совсем запавшие. Как он стонет и горько плачет! Что с ним стряслось? Кажется, он едва дышит.
ЧАННА: Принц, этот человек заболел. У него сильно болит голова и живот, а может, еще что-нибудь. Да ведь время от времени всякий болеет.
СИДДХАРТХА: Нет! Я никогда не болел. Мне так горько за этого человека. Ему можно хоть чем-то помочь?
ЧАННА: Нет, вы ничем ему не поможете, принц. Ему может помочь только лекарь. Уверен, что его друзья скоро приведут к нему лекаря. А нам, принц, лучше отсюда уехать. Вчера вам испортили всю радость, и вот сегодня — опять… Мир — юдоль печали.
СИДДХАРТХА: Понятно. А я-то ничего об этом не знал!.. Завтра мы поедем другой дорогой и объедем все царство.
ЧАННА: Конечно. Завтра мы поедем другой дорогой.
