Двое ненормальных⁶⁰

Прошлой ночью, пробежав шесть с половиной миль, я возвращался в полвторого ночи мимо Гранд Сентрал Паркуэй. Ко мне медленно подъехала машина. Я убегал, но машина проехала прямо на красный свет. Я сказал: «О Боже, что он творит?»

Водитель курил, и рядом с ним сидела его жена. Мужчина высунулся из окна и сказал мне:

– Пожалуйста, подойдите ко мне. Я не сделаю вам ничего плохого. Не бойтесь.

Эта чета выглядела очень респектабельно, и я подошел к машине. Мужчина спросил:

– Скажите, почему вы бегаете в такой поздний час?

Я ответил:

– Мне так нравится, я так люблю.

Мужчина сказал своей жене:

– Каждый день я тоже бегаю в это время, а ты говоришь, что я ненормальный. Вот еще один человек, который тоже бегает в это время.

Женщина сказала:

– Да, еще один ненормальный, как и ты!

Потом она сказала мне:

– Молодой человек, идите домой и ложитесь спать. Если вы не будете спать, вы скоро умрете. Но если вы не будете бегать, вы умрете не так скоро.

Мужчина сказал:

– Лучше раньше умереть, чем жить с такой женой, как ты.

Женщина толкнула своего мужа и выбила сигарету у него изо рта. Сигарета упала на улицу, очень близко к моей ноге. Но, к счастью, она меня не коснулась.

Я засмеялся, и тут засмеялись, захохотали они оба. Наконец, они мне сказали:

– Большое спасибо.