Длинный язык 3
Весьма часто во время пробежки со мной здоровается толстая женщина с тросточкой. У нее две собаки, и она меня очень любит. Когда бы она меня ни увидела, она всегда задает один и тот же вопрос:– Эй, вы не замерзли?
Каждый раз я ей улыбаюсь и отвечаю:
– Нет-нет.
К этому времени я уже пробегаю мимо нее. Даже если в течение дня она встречает меня дважды, она приветствует меня тем же вопросом, и я отвечаю ей одно и то же.
Сегодня утром около четверти восьмого на нашей улице я увидел, как эта толстая женщина с ее собаками по-настоящему сражается с другой женщиной и ее собакой. Другая женщина была худощавой, и у нее был несколько аристократичный вид. Скажем, что толстая женщина – моя подружка, поскольку она ежедневно встречается со мной, любит меня и разговаривает со мной. Когда собаки стали сближаться, моя подружка крикнула худощавой женщине:
– Не вздумайте ко мне приближаться!
Худощавая женщина ответила:
– Придержите свой длинный язык!
Тогда толстая, моя подружка, бросила своей тросточкой в другую женщину и сказала:
– Идите к черту!!
Я закончил пробежку и стоял, глядя на них. Когда худощавая уходила, она сказала своей собаке:
– Ты тоже придержи язык!
Мне пришлось посочувствовать толстой женщине, раз она моя подружка. Я прошел метров пятнадцать до ее тросточки, поднял ее и отдал ей. Она была очень любезна со мной и сказала:
– Я всегда знала, что вы хороший человек.
Она сделала мне комплимент. К тому времени другая женщина ушла.
– 5 декабря 1978 года↩
