Очень преданная семья

Одна семья в Ашраме была очень-очень предана мне с самого начала. Была предана вся семья. Как только их отец впервые увидел меня (мне было тогда лет четырнадцать), он спросил:

— Как тебя зовут?

Я ответил:

— Чинмой.

Он сказал:

— Нет! Я вижу, что ты царь йогов, Йогирадж!

С того времени он никогда не называл меня именем «Чинмой».

Все члены семьи независимо от возраста называли меня Чинмой-да! Их мать была лет на двадцать-тридцать старше меня, да все они были намного старше меня, но так уж у них было принято обращаться ко мне. Их старший сын был старше меня, и он называл меня Чинмой-да. Они все называли меня Чинмой-да, но отец называл меня Йогирадж.

Все в семье так меня любили. Одну из дочерей звали Киран. После смерти отца один духовный Учитель сказал Киран, что ее отец принял новую инкарнацию и теперь он младенец. Все в семье хотели повидать отца, потому что так сказал духовный Учитель. Но мать Киран все еще оплакивала мужа, и она не хотела навещать ребенка.

К тому времени у меня сложилась очень хорошая внутренняя связь с этой семьей. Мать Киран упрашивала меня:

— Пожалуйста, пожалуйста, скажи мне, правда ли это. Я все еще так переживаю смерть мужа, поэтому не хочу видеть малыша.

Малышу к тому времени было уже года три-четыре.

У меня был очень-очень близкий друг. Однажды я увидел Шри Рамакришну на фоне луны и беседовал с ним, а мой друг находился рядом со мной. Я разговаривал, но мой друг ничего не понимал, хотя даже слышал слова! Однажды я увидел, что мой дорогой друг играет с этим малышом. Я попросил друга привести малыша ко мне, и он привел мальчика. Я серьезно сконцентрировался. Потом я отправился домой к этой семье и сказал матери:

— Я так не думаю… это неправда. Он не был вашим мужем.

Она сказала:

— Какое облегчение!

Она совершенно перестала думать об этом ребенке и не ходила его навещать. Дети тоже перестали ходить — именно потому что я им сказал, что это неправда. Они мне верили.

Когда два года тому назад эта женщина умерла (это было около двух часов ночи), ее душа захотела, чтобы я полностью заботился о ней. В Ашраме она была очень преданной. Я сказал: — Я не могу этого сделать. Ваш Гуру — Мать, ваш Гуру — Шри Ауробиндо.

Но она сказала:

— Нет, я ваша ученица.

Я сказал:

— Вы столько лет были ученицей в Ашраме!

Она сказала, что приняла меня своим Гуру и что я должен о ней заботиться. Они с мужем были учениками Матери и Шри Ауробиндо, но они так полюбили меня, так мною восхищались. Впервые ее муж увидел меня, когда я был юным парнем. Он сказал:

— Тебя зовут не Чинмой — тебя зовут Йогирадж!

Когда отец умирал в больнице, я ходил туда с его сыном, моим близким другом. Из палаты вышли три врача, и все они курили без перерыва. Друг спросил:

— Как мой отец?

Один из врачей ответил:

— О, да у него все хорошо.

Я вошел в комнату. Увидев отца, я коснулся его стоп, потому что он был старше меня. Потом повидаться с ним зашел мой друг. Врачи вернулись и начали его осматривать. На это понадобилось всего пару минут. Они его осмотрели и затем сказали:

— Ну, он уже умер.

А всего две минуты назад они говорили:

— У него все хорошо.

Наверное, это они так на индийский манер пытались утешить сына.

Sri Chinmoy, Лишь одна сила, Центр Шри Чинмоя, Москва, 2020
Переводы этой страницы: Italian
Эта страница может быть процитирована с помощью cite-key oop 55