20 декабря 1998 года
My Supreme, my Supreme, my Supreme!In the inner world,
My Lord Beloved Supreme
Blessingfully and compassionately
Feeds my heart.
In the outer world,
I prayerfully and self-givingly
Feed my Lord Beloved Supreme.
In the inner world,
God the Creator feeds me
With His infinite Compassion.
In the outer world,
I feed God the creation
With my blossoming love, devotion,
Surrender and gratitude.
My Supreme, my Supreme, my Supreme!
Мой Всевышний, мой Всевышний, мой Всевышний!
Во внутреннем мире
Мой Господь Возлюбленный Всевышний
С Благословениями и Состраданием
Питает мое сердце.
Во внешнем мире
Я молитвами и самоотдачей
Питаю моего Господа Возлюбленного Всевышнего.
Во внутреннем мире
Бог-Создатель питает меня
Своим бесконечным Состраданием.
Во внешнем мире
Я питаю Бога-творение
Своей расцветающей любовью, преданностью,
Отречением и благодарностью.
Мой Всевышний, мой Всевышний, мой Всевышний!
☙
Сингапур, 20 декабря 1998 года, 4:43 утра, перед тем как поднять 400 фунтов 50 раз двумя руками и 100 раз одной рукой (50 раз правой, 50 раз левой за 5 подходов)
Шри Чинмой, Мои утренние молитвы души и тела, часть 2, Центр Шри Чинмоя, Москва, 2013