2 октября

My morning begins,
And I pray to God for happiness.
He tells me that He can make me happy
Only if I give Him my unaspiring past-mind
And my aspiring present-heart
With equal cheerfulness.

Мое утро начинается,
И я молю Бога о счастье.
Он говорит мне, что Он может
сделать меня счастливым,
Только если я с одинаковой радостью отдам
Ему свой неустремленный ум прошлого
И свое устремляющееся сердце настоящего.
Шри Чинмой, Мое утро начинается, Центр Шри Чинмоя, Москва, 1996