6 сентября

My morning begins,
And I soulfully ask my Lord Supreme
To hear my burdens.
He blessingfully tells me:
"My child, I shall
Not only hear your burdens,
But also unburden your burdens,
If you can offer Me
Your sleepless and breathless smile."

Мое утро начинается,
И я от всей души прошу Господа Всевышнего
Выслушать мои беды.
Он, благословляя, говорит мне:
“Дитя мое, Я не только
Выслушаю твои беды,
Но и облегчу твою ношу,
Если ты сможешь предложить Мне
Свою неустанную и трепетную улыбку”.
Шри Чинмой, Мое утро начинается, Центр Шри Чинмоя, Москва, 1996
Переводы этой страницы: Bulgarian , German
Это стихотворение может быть процитировано с помощью cite-key mmb 250