5 сентября

My morning begins,
And I prayerfully ask my Lord
What I can give Him
To make Him happy.
He tells me:
"My child,
I shall be happy
Not only immediately, but also permanently
If you just offer Me
Your fully blossomed gratitude-heart."

Мое утро начинается,
И я молитвенно спрашиваю Господа,
Что я могу дать Ему,
Чтобы сделать Его счастливым.
Он говорит мне:
“Дитя мое,
Я буду счастлив
Не только сейчас, но и всегда,
Если ты просто предложишь Мне
Свое полностью расцветшее благодарностью сердце”.
Шри Чинмой, Мое утро начинается, Центр Шри Чинмоя, Москва, 1996