Вопрос: Мне хотелось бы узнать об отношениях Господа Шивы и Матери Кали.

Шри Чинмой: Мать Кали — супруга Господа Шивы. Господь Шива — безмолвный аспект Трансцендентальной Реальности, а Мать Кали — динамический аспект Трансцендентальной Реальности. Истина целостна, когда она объединяет как динамический, так и безмолвный аспекты. Истина целостна, когда динамический и безмолвный аспекты действуют вместе.

В Упанишадах говорится: «Это далеко, но в то же время близко. Это движется, и это не движется. Это внутри, и это вовне». Когда Кали исполняет свою роль, реальность в движении. Когда свою роль исполняет Шива, реальность безмолвна. Когда они действуют вместе, оно движется, и оно не движется. Когда мы пытаемся увидеть истину из своего человеческого сознания, она далека, очень далека. Но когда мы пытаемся увидеть Истину божественным сознанием, она совсем близко; она у нас прямо перед носом.

«Это внутри, и это вовне». Противоречивость этих слов исчезает, когда внутреннее сознание у нас полностью пробуждено. Если что-то находится внутри, оно также должно быть вовне. Если есть семя, будет и дерево. Если есть дерево, также есть и семя. Если Истина уже есть внутри, рано или поздно она должна проявиться вовне.

Мать Кали — динамический аспект Трансцендентальной Истины, а Господь Шива — безмолвный аспект высочайшей Трансцендентальной Истины. Они вместе, как две стороны одной монеты, исполняют высочайшего Всевышнего. Шива безмолвен, а Кали деятельна и динамична. Если смотреть обычными человеческими глазами, мы скажем, что они существуют сами по себе. Но внутренним взором мы увидим, что они неразделимы.