До птицы-воображения рукой подать⁵⁶

Если вы хотите почувствовать вдохновение, чтобы написать прекрасные стихи, просто представьте прямо перед собой птицу, любую птицу на свой выбор. Потом позвольте своему воображению пойти немного дальше. Почувствуйте, что птица, которую несколько секунд назад вы видели прямо перед собой, улетела. Ваше зрение улучшилось до такой степени, что вы видите, как далеко улетела птица. Затем представьте, что птица сейчас сидит на ветке дерева. Представьте, что теперь она перелетает с ветки на ветку и очень-очень красиво смотрится среди листвы.

Когда она почти совсем скроется в листьях, пожалуйста, верните свое сознание в физическое тело. Когда вы дотягивались до птицы взглядом, вы представляли себе птицу на конкретном дереве, среди листвы. Почувствуйте, пожалуйста, что вы сами на ветке, рядом с птицей. Теперь вы птица-душа.

Если птица увидит ваше физическое тело, любое человеческое тело, она может упорхнуть. Но когда она увидит вашу птицу-душу, она будет просто поражена тем, как прекрасна ваша птица-душа. Физическая птица, земная птица не чета вашей птице-душе. Тогда птица станет умолять вас сделать ее такой же прекрасной, как ваша птица-душа, потому что ваша птица-душа так божественна, так прекрасна, так чиста. И вы начнете насыщать птицу своей душой и делать ее очень-очень красивой и одухотворенной. Потом вы возвращаетесь в свое физическое тело.

Если вы сделаете все, что я говорю, с любовью, серьезностью и верой, тогда вы сможете написать прекрасные стихи. Даже если вы написали много стихов невысокого уровня, Бог даст вам другую возможность, другую способность, раз вы столько лет молили Его дать ее вам. Тогда вы сможете повелеть любой птице из любого места предстать перед вами. Вы взглянете на птицу, и к вам придут прекрасные стихи.

А мне не надо просить птицу сидеть передо мной. Я не прибегаю к воображению — я всего за три-четыре секунды вхожу в мир поэзии. Там все уже написано. Я, как вор, приношу все в этот мир и записываю. Когда мне было четырнадцать лет, я написал довольно много стихов, когда лежал и отдыхал. Мне не требовался электрический свет, чтобы видеть. Лежа на боку, я во внутреннем мире прямо перед собой видел бенгальские слова, строку за строкой, и переписывал их. Я думал: «Никто же не предъявлял на них права», так что я сам записал эти стихи.

Некоторые из моих важных стихов я написал именно так в 1946 и 1947 году. Они уже были прекрасно написаны во внутреннем мире. Это абсолютная правда! Я их просто списал, и тогда они стали моими.

Я читал, что так бывало и у других. Другие люди тоже так делали. Об этом говорил Тагор. А я написал так не менее десятка стихотворений. Слова уже были написаны во внутреннем мире, и я их списывал. Спустя много-много лет в Америке я положил их на музыку.

Воображение! С воображением можно играть. До птицы-воображения рукой подать. Когда мы слегка волнуемся или беспокоимся, эта птица такая умная — она прячется! Но когда мы спокойны и несуетливы, в это время маленькая птица-воображение подчиняется, потому что видит, что наше безмолвие и наш покой ума бесконечно сильнее. Тогда она прилетает и всячески помогает нам.