Как Господь Кришна проклял собственного сына

Вот еще одна история о Шамбе, печально известном сыне Господа Кришны. Шамба вел себя так возмутительно, что Кришна ужасно разгневался на него.

— Ты бросил тень на нашу семью! — ругал он сына. — Ты столько натворил, что и вообразить невозможно! Больше я не собираюсь этого терпеть. Мне даже видеть тебя противно!

Кришна ругал и ругал Шамбу на чем свет стоит. Жена Кришны Джамбавати тоже была при этом. В конце концов Кришна совсем раскалился от гнева.

— Ты мне настолько отвратителен, что я тебя проклинаю! — воскликнул он. — Тебя поразит проказа!

И Шамба тут же заболел. Проказа мгновенно обезобразила его тело, и он испытывал сильнейшие мучения.

Жена Господа Кришны не могла смотреть на то, как страдает ее сын. Со слезами на глазах она обратилась к мужу.

— Что ты наделал?! — воскликнула она. — Я не могу видеть, как мучается Шамба. В конце концов, он же наш сын.

Кришна смягчился и сказал сыну:

— Ну, ладно. Вот что ты можешь сделать, чтобы выздороветь. Перво-наперво ты должен помолиться Сурье, богу Солнца. А потом ты должен совершить омовение в реке Чандрабхага. Окунувшись в воду, ты исцелишься.

К этому времени Шамба не мог даже стоять на ногах.

— Как же мне добраться туда в таком состоянии, отец? — жалобно спросил он.

— Ты должен пойти к реке, — сурово ответил Кришна.

Шамба стал умолять Кришну:

— Я знаю, ты можешь исцелить меня прямо здесь. Пожалуйста, сними свое проклятие.

— Я и не подумаю тебя исцелять, — сказал Кришна.

Джамбавати обратилась к мужу:

— Это ты наслал на него болезнь. Вот ты или неси его к реке, или лечи здесь.

В конце концов Кришна согласился отнести сына к реке. Шамба не мог больше ходить, и поэтому Кришна всю дорогу его нес. Когда они добрались до берега реки, Шамба помолился богу Солнца и вошел в реку. Кришна омыл сына водой, и Шамба, выйдя на берег, обнаружил, что полностью исцелился. Проклятие Кришны потеряло силу.

В те дни проклятий действительно стоило бояться! Сейчас люди ругают и проклинают друг друга на каждом шагу. Однако в их проклятиях нет никакой силы, иначе случилось бы столько страшных бед. Сколько ошибок мы совершаем в повседневной жизни! Мы давно бы уже умерли, если бы нас действительно прокляли. К счастью, теперь в словах нет того огня, какой был в те давние времена.

Переводы этой страницы: German
Эта страница может быть процитирована с помощью cite-key eit 22