Индиец знакомит меня с У Таном19

Много лет тому назад, когда я в аэропорту Мадраса готовился к посадке в самолет, прозвучало объявление о высоком человеке, помощнике Генерального Секретаря У Тана в Организации Объединенных Наций. Это был К.В. Нарасимхан. Когда он вышел из самолета, прилетевшего из Нью-Йорка, его увенчали гирляндой. Он был таким важным человеком! Один из моих учеников мне сказал:

— Через пять лет вас тоже будут встречать гирляндой.

Спустя пять лет, когда я отправился в аэропорт, перед посадкой в самолет ученики принесли гирлянду, и Савьясачи увенчал меня ею.

Я хотел встретиться с Генеральным Секретарем У Таном. Побеседовать со мной предварительно Генеральный Секретарь назначил г-на Нарасимхана. Тот поговорил со мной минут десять. Он дал мне высокую оценку. Генеральный Секретарь У Тан снова навел обо мне справки, и я снова получил высокую оценку. Обычно один индиец не очень склонен отзываться высоко о другом индийце, такая уж у нас традиция. Но Нарасимхан сказал обо мне Генеральному Секретарю столько хорошего!

На встречу с Генеральным Секретарем меня сопровождал Агни, наш пуэрториканский ученик. Фотографа не было, и Агни сделал один снимок. Это была наша первая беседа. Постепенно мы стали очень близкими друзьями.

Я и представить себе не мог, что буду поднимать Нарасимхана! Много лет спустя, когда я начинал поднимать людей, у нас не было такого электрического подъемника, какой есть сейчас. Тогда это была вручную собранная лестница. Нарасимхан был старым человеком, и у него так болели ноги! Но у него была такая любовь ко мне, что он все же взобрался по этой устарелой лестнице. Я не мог в это поверить! Он испытывал ко мне искреннюю любовь и уважение.

Нарасимхан служил двум Генеральным Секретарям: У Тану и Курту Вальдхайму. Он написал мемуары. Какую высокую и глубокую оценку он дал У Тану! Каким замечательным был У Тан во всем, что делал! Он весьма часто приглашал Нарасимхана на добрый ужин, просто поговорить. В отношении У Тана к Нарасимхану много раз проявлялись его большая любовь и забота!


DMB 19. 10 декабря 2006 года, Анталия, Турция

Переводы этой страницы: Italian
Эта страница может быть процитирована с помощью cite-key dbm 19