65

You are unwise
If you are satisfied
With today’s inner flames,
And do not try to increase
Your receptivity-light,
For, who knows,
Tomorrow’s outer sun
May not rise at all.


У тебя нет мудрости,
Если ты доволен
Сегодняшними внутренними огоньками
И не пытаешься усилить
Свет своей восприимчивости,
Ведь – кто знает? —
Внешнее солнце может завтра
И не взойти.