Еще один поклонник

Я зашел в другой магазин на Гавайях, чтобы купить гантель, но владелец сказал, что у них нельзя купить одну гантель. Он сказал, что на Гавайях гантели продаются парами. Но зачем мне пара?

Я показал ему статью о себе в журнале «Айрон Мэн». Когда он прочитал о том, как я поднимаю тяжести икроножными мышцами, он пощупал мои четырехглавые мышцы и спросил: «И из чего же они сделаны?»

Он отксерил статью из «Айрон Мэн» и очень внимательно прочитал ее всю, а не просто просмотрел. Он был очень рад, что познакомился со мной, и мы разговорились. Он мне сказал, что два дня назад пытался поднять 250 фунтов. Сам он весил 251 фунт. Когда я сказал: «Я вешу 160 фунтов», он просто молча посмотрел на меня. Это был очень хороший парень.

В конце концов он сказал: «Ну, теперь можете купить все, что хотите. Вам не обязательно покупать гантели парами». Поэтому я купил три гантели: весом в 35, 50 и 60 фунтов.

А еще он захотел мою фотографию, и, когда я пришел туда еще раз, он выбрал ту, где я поднимаю 503 фунта, и сразу же повесил ее на стену. Так что теперь эта фотография висит в двух магазинах.

Когда я пошел в «Гавайский спортивный магазин», я попытался купить 75-фунтовую гантель, а также 15-фунтовую. Продавец сказал:

— Мы всегда продаем гантели парами, но вам продадим по одной. Не могу же я продавать вам пару, если она вам не нужна?

Я сказал:

— Мне не нужны две гантели. Я здесь всего на неделю.

Когда я был на Гавайях в прошлый раз, там тоже все продавали парами.

— 19 октября 1986 года