Калькуттская таможня

Перелет от Дакки до Калькутты занимает всего 45 минут. В калькуттском аэропорту дело обстояло иначе. Когда на таможне я открыл сумку и таможенник увидел гантель, он захотел поднять ее, но не смог. Тогда я приподнял гантель, всего на два-три дюйма. Я даже не вытаскивал ее из сумки.

— Поздравляю! — сказал таможенник и пожал мне руку.

И это всего через 45 минут после того, как меня так изводили!

Я поведал ему свою печальную историю про Дакку. Он от души смеялся и ни в чем меня не подозревал.

Здесь я только приподнял гантель на два-три дюйма, а меня уже поздравляют и пожимают руку. В Дакке я даже вытащил ее из сумки, но все, что я от них получил, — это издевательство.

— 1 марта 1986 года