Я говорю на родном языке
Когда я уходил со стадиона, редактор бенгальского спортивного журнала спросил меня:— Шри Чинмой, вы бенгалец? — он догадался, что я бенгалец, потому что моя фамилия Гхош.
— Да.
— А вы говорите по-бенгальски?
И я заговорил с ним по-бенгальски. Он спросил:
— Ну, а читать по-бенгальски вы умеете?
Поскольку диктор объявил, что я из Соединенных Штатов, редактор подумал, что я на самом деле не знаю бенгальского.
— Да, — сказал я, — разумеется, я умею читать по-бенгальски.
Чтобы я доказал, что умею читать по-бенгальски, он дал мне номер своего журнала. Так что я немножко зачитал оттуда. Тогда он сказал: «Я хотел бы подарить вам этот журнал. Пожалуйста, напишите для меня несколько слов из Америки».
Журнал был очень толстый, с множеством иллюстраций. Я взял с собой только обложку и адрес редактора — везти его в Нью-Йорк было бы слишком тяжело.
— 31 марта 1983 года
