Я пытаюсь получить футболку

Вместо того чтобы соревноваться на стадионе, я провел весь день в гостинице, мучаясь от лихорадки. На следующий день я решил пойти в офис Игр ветеранов, чтобы получить футболку. Я им сказал:

— Я не смог участвовать в соревнованиях, но могу ли я получить футболку?

— Да, — сказали мне в офисе, — но позже. Приходите через час.

Через час я опять пришел туда за этой драгоценностью — футболкой! На этот раз они сказали: «Здесь футболки не выдают. Выдают там-то. Приходите туда часа через два-три».
Я пошел за футболкой в третий раз. В этот раз там было закрыто.
На следующий день я пришел туда в полдесятого. Вокруг стадиона проходили соревнования по спортивной ходьбе. Четыре группы спортсменов стартовали вместе, но шли на разные дистанции.
Зайдя в офис, я заметил, что там немало сикхов. Если назвать сикха «сардар-джи» — начальник, — у него тает сердце. Но на этот раз все они принялись врать.
Один из них сказал: «Да, вы получите футболку, но сначала давайте я познакомлю вас с нашим менеджером. Его зовут Гули».
Так что я пообщался с Гули. Потом Гули мне сказал: «Да, мы дадим вам футболку, но приходите в двенадцать. Сейчас я очень занят».
Я спросил Гули, можно ли поговорить с Милкой Сингхом. Я когда-то был его большим почитателем. В Индии его прозвали «летающим сикхом». На каких-то Олимпийских играх он попал в фотофиниш с группой лидеров. Он не занял первого места, но для индийца даже сам фотофиниш рядом с тремя американцами — уже нечто.
Когда я спросил о Милке Сингхе, Гули сказал: «Кто такой Милка Сингх?» Он имел в виду, что представлять меня Сингху ниже его достоинства. Потом он сказал: «Приходите в двенадцать. Не надо вам Милки Сингха».

— 31 марта 1983 года