Таксисты-обманщики

Вчера меня дважды обвел вокруг пальца водитель. В первый раз поездка должна была стоить четыреста йен, а он катал меня по городу, пока на таксометре не набежала тысяча шестьсот. Вечером другой водитель привез меня не на ту улицу. Я показывал ему карту, но он все равно привез меня не туда. Он сказал мне «не знаю» по-японски. Вот так плут! Я так рассердился! Он извинился на своем языке. В Квинсе иные таксисты берут сто долларов за поездку, которая стоит десять. Какие же они испорченные!

— 22 декабря 1982 года