Спасибо!

Сегодня утром мне понадобилось позвонить по телефону. Но напрямую с гостиничного телефона набрать нужный номер было нельзя, и мне пришлось обращаться к оператору. Это была очень-очень любезная пожилая женщина. Я продиктовал номер, и она сказала:

— Спасибо!

— Вам спасибо, — ответил я.

— Когда вам говорят «спасибо», — по-матерински мягко заметила она, — не надо отвечать «вам спасибо»! Нужно говорить «пожалуйста»!

Я сказал ей «спасибо» за совет, и она потом долго смеялась.

— 17 сентября 1981 года