Почетный вождь

На Борнео на встречу со мной пришел старейший охотник за головами (давно отошедший от дел). Ему восемьдесят пять лет.
Еще ко мне пришел вождь племени. Вождю я так понравился, что он подарил мне кольцо своего деда. Надев кольцо мне на палец, он сказал:

— Объявляю вас почетным вождем племени Ибан.

Я подарил старику футболку, а молодому вождю окарину. Он были очень довольны.
Еще я подарил каждому по шесть фотографий, которые сделал, пока они танцевали. Да здравствует мой фотоаппарат!
И старик, и молодой вождь чрезвычайно восприимчивы.

— 6 января 1989 года