Меня утешают по-бенгальски

В аэропорту Мадраса потеряли одну из моих сумок. Я разговаривал об этом с работником. Мы говорили по-английски.
Неожиданно один американец обратился ко мне по-бенгальски: «Она найдется. Не беспокойтесь!»
Откуда он узнал, что я бенгалец?

— 28 сентября 1984 года