Жизнь с заглавной буквы

Больше пятнадцати лет тому назад на наши Апрельские празднования прибыл ученик. Он прилетел самолетом, примерно через час пришел на наш фанкшен в школе и спел эту песню. Пело не тело, пел не ум, пело не сердце — эту песню, Madhurata jetha nai, пела только душа этого ученика. Я не мог поверить. Эту песню пела человеческим голосом только душа.

Если в нашей духовной семье кто-то сделает что-то совершенно небывалое, я никогда этого не забуду. К сожалению, этот ученик оставил наш путь. Это называется жизнь — Жизнь.

Мой лучший наставник частенько говорил, что слово «Жизнь» следует писать с заглавной буквы. Если вы будете писать это слово с заглавной буквы, только в такой Жизни вы сможете забыть все свои горестные переживания. Если слово «жизнь» писать с маленькой буквы, в такой жизни очень трудно перенести тяжкие, тяжкие горести и страдания. Но если писать с заглавной буквы, такая Жизнь сможет поглотить, переварить все несчастливое, небожественное, даже враждебное. Она сможет поглотить или переварить все переживания, полученные нами от негативных сил.

24 апреля 2005 года
Площадка Устремления
Джамайка, Нью-Йорк

Шри Чинмой, Храм и алтарь, Центр Шри Чинмоя, Москва, 2014
Переводы этой страницы: Italian
Эта страница может быть процитирована с помощью cite-key tms 8