Бронкс: два дорогих сердцу случая

Расскажу вам два дорогих моему сердцу случая о Бронксе.

Когда я работал в консульстве Индии, туда несколько раз приходила очень-очень полная дама из Бронкса. Она сразу стала мне прямо как бабушка! Она пригласила меня к себе в гости и хорошо угостила. Она стала для меня настоящей бабушкой. Это был мой первый опыт в Бронксе.

В те ранние дни у меня была одна очень-очень преданная ученица из Бронкса. Я дал ей духовное имя Баллабха. Она приезжала ко мне в Манхэттен медитировать. В те дни у меня было пятнадцать-двадцать учеников. Обычно я вставал перед каждым без исключения учеником и дарил ему розу. Сначала я вручал розу, а потом смотрел на этого человека и медитировал. Я стоял, а они сидели. Это было так замечательно.

Однажды эта дама пригласила меня с еще одним учеником к себе в гости в Бронкс. Представляете — она сохранила все эти розы, уже высохшие, в вазе! Она так замечательно украсила вазу. Она сохранила лепестки всех роз, которые я ей дарил. Я был так сильно, так сильно тронут.

Тут она начала рассказывать про своего брата. Она снова и снова повторяла слово «забияка, забияка». Возможно, я слышал это слово и раньше, но оно не вызывало отклика. Она все говорила: «Мой брат забияка, забияка!» Это слово — забияка — я выучил от нее.

26 июня 2005 года
Площадка Устремления
Джамайка, Нью-Йорк

Шри Чинмой, Храм и алтарь, Центр Шри Чинмоя, Москва, 2014
Переводы этой страницы: Italian
Эта страница может быть процитирована с помощью cite-key tms 34