41.

A TRUE disciple says to his Master,
“Master, in your compassion-eye
I am complete.”
The Master says to his TRUE disciple,
“My child, in your satisfaction-heart
I am complete.”


Настоящий ученик говорит своему Учителю:
“Учитель, в твоем оке сострадания
Я завершен”.
Учитель говорит своему настоящему ученику:
“Дитя мое, в твоем сердце удовлетворения
Я завершен”.
Шри Чинмой, Настоящий ученик, Центр Шри Чинмоя. Москва, 1998
Переводы этой страницы: Italian , Slovak , Czech , Bulgarian , Hungarian
Это стихотворение может быть процитировано с помощью cite-key td 41