Часть III. Уход матери

«Ты важнее»

Моя мама умерла от зоба — большой опухоли на левой стороне шеи. В Америке это заболевание серьезным не считается, но что могли поделать мы в нашей бедной индийской деревушке? Мама мучилась долгих три года.

Один случай предстает в памяти особенно живо. Отец и мать были оба больны и лежали в разных комнатах. Когда пришел врач, мать хотела, чтобы он сначала посмотрел отца, а отцу хотелось, чтобы он сначала пошел к матери.

Мама сказала врачу:

— Пожалуйста, помогите ему, он важнее.

Но отец возразил:

— Если я умру, ничего не случится. Во мне нет такой сильной необходимости. Если умру я, о детях позаботится жена. Но если умрет она, развалится вся семья. Поэтому, пожалуйста, позаботьтесь сначала о ней.

Оба считали, что важнее другой. В конце концов победил отец, приказав доктору сначала заняться мамой, потому что ее заболевание было более серьезным. Этот доктор был близким нам человеком, совсем как член семьи.

Мою мать лечили очень многие врачи. Болезнью отца занимался только один или два врача, у матери же доктора сменялись один за другим. Отец прожил шестьдесят два года, а мать не дожила и до пятидесяти. Она умерла всего через год после отца, что доказывает глубокую связь их душ. Оба были моими родственниками в прошлых жизнях.

Переводы этой страницы: Czech
Эта страница может быть процитирована с помощью cite-key stm 25