12 892.
It is never too lateTo greet our Lord Supreme
Prayerfully, soulfully
And self-givingly.
Никогда не поздно
Приветствовать нашего Господа Всевышнего
Молитвенно, одухотворенно
И самоотдающе.
A soulful action
Is the best antidote
To our darkest despair.
Одухотворенное действие -
Самое лучшее противоядие
Нашему темнейшему отчаянию.
The soul always lives
On the meals
That our heart self-givingly
Supplies.
Душа всегда живет
Пищей,
Которую самоотверженно
Предлагает наше сердце.
O seeker, catch the mind's
Imagination-bird
And feed the heart's
Aspiration-flame
To make God happy
In His own Way.
О, ищущий, лови
Птицу воображения ума
И питай
Пламя устремления сердца,
Чтобы сделать Бога счастливым
Его собственным Способом.
God wants me to accuse
My doubting mind
As a real criminal.
Бог хочет, чтобы я обличал
Свой сомневающийся ум
Как настоящего преступника.
O my mind, once and for all
Keep quiet!
My meditation-heart
Is in progress.
О мой ум, замолчи
Раз и навсегда!
Мое сердце-медитация
Совершает прогресс.
Шри Чинмой, Семьдесят семь тысяч Деревьев Служения. Часть 13, Центр Шри Чинмоя, Киев, 2018