О мой Внутренний Кормчий

О мой Внутренний Кормчий, даруй мне высочайшее благо — любовь! Я хочу любить Тебя преданно и одухотворенно, потому что всегда Ты — Всё для меня.

О мой Внутренний Кормчий, я хочу любить мир, потому что его единственная настоящая реальность — Ты.

О мой Внутренний Кормчий, я хочу любить себя, потому что Ты хочешь раскрывать и проявлять Свою Лодку-Мечту, Свое Море-Сознание и Свой Берег-Реальность во мне и через меня.

О мой Внутренний Кормчий, это такое искушение — критиковать и осуждать мир. Это такое искушение — уводить лодку-мир к неведомому берегу, в никуда. Это такое искушение — требовать от мира полного подчинения. Это такое искушение — умолять Тебя радовать меня по-моему, на человеческом уровне, поскольку я просто никак не могу порадовать Тебя так, как того хочешь Ты, даже на мимолетную секунду.

О мой Внутренний Кормчий, если я когда-нибудь стану делать то, что мне захочется, мое имя изменится на имя «эгоизм», «удушающий эгоизм». Эгоизм — это не что иное, как бесплодное одиночество; одиночество — вот другое название полному разочарованию, а разочарование беспомощно меняет имя на «окончательное разрушение».

О мой Внутренний Кормчий, у меня есть свой собственный крошечный мирок. Меня, мой маленький мирок мучают нескончаемые требования моего неистового витала, которых становится все больше и больше. Я знаю, моя любовь к Тебе не сможет спасти меня, спасти мой мирок. Я знаю, моя любовь к Тебе — крошечная капля, ее сила — само бессилие. Но, с другой стороны, я знаю: из Своей бесконечной Милости Ты спасешь меня и направишь к предназначенной мне Цели. Но, о мой Внутренний Кормчий, я устал, измучился, я практически мертв! Умоляю Тебя, взываю к Твоей бесконечной Милости: ускорь наступление Твоего Часа. О мой Внутренний Кормчий, спаси мое «я», спаси и просветли его так, чтобы Ты стал для него таким же своим, каким Ты справедливо, преданно и одухотворенно стал для других божественных членов моей внутренней семьи!

О мой Внутренний Кормчий, моя внешняя жизнь — мой ум — отчаянно нуждается в Твоем Покое. Моя внутренняя жизнь — мое сердце — очень нуждается в Твоем Терпении. Я буду вечно ценить Твой Покой, ведь я знаю, что Твой Покой — это мой все возрастающий успех. Я буду вечно ценить Твое Терпение, ведь я знаю, что Твое Терпение — это мой приносящий постоянное осуществление прогресс.

О мой Внутренний Кормчий, я все время с Тобой разговаривал. Я говорил и говорил и обещал отдать Тебе всё, что считал своим, — всё, кроме одного: своей жизни-невежества. Я говорил и говорил, а Ты, мой Внутренний Кормчий, все время меня слушал. Теперь, мой Внутренний Кормчий, я хочу поменяться ролями в игре. Я хочу слушать Тебя. Я хочу не просто слышать, а слушать Тебя. Слышать Тебя значит подставлять свое человеческое ухо: в одно ухо влетает, в другое вылетает. Но слушать Тебя значит предлагать Тебе свое божественное сердце, которое существует только ради того, чтобы в каждый момент радовать Тебя так, как Ты того желаешь. О мой Внутренний Кормчий, даруй же мне такое сердце, которое слушает Тебя в каждое мгновение, сердце, которое с готовностью ждет целую Вечность, только чтобы слушаться Тебя, только чтобы слушать и радовать Тебя так, как Ты того желаешь. О мой Внутренний Кормчий, даруй мне божественное сердце!

О мой Внутренний Кормчий, Ты давал мне неисчислимые возможности, а я все их использовал неправильно. Ты каждое мгновение изливал на меня Свои самые избранные благословения в виде возможностей, но невежество во мне не позволило мне использовать Твои возможности одухотворенно, преданно и божественно. Теперь я хочу изменить игру. Теперь я хочу дать возможность Тебе — постоянную возможность играть в Твою космическую Игру во мне и через меня. Я использовал Твои возможности неправильно, я потерпел неудачу. Но я хочу, чтобы Ты использовал Свои возможности во мне и через меня. Исполни Свою роль во мне и через меня! Я оставляю дверь своего сердца открытой нараспашку. Да стану я отныне лишь растущим пламенем, открытым сердцем, открытым пространством, где Ты сможешь играть в Свою космическую Игру, где Ты сможешь петь Свою космическую Песнь, где Ты сможешь танцевать Свой космический Танец!

О мой Внутренний Кормчий, Твое творение безбрежно, бесконечно! Ты сотворил миры без счета, но я точно знаю, что у Тебя есть два самых нежно любимых творения: Твоя дочь и Твой сын. Твоя дочь — наша Мать-Земля, а Твой сын — наш Отец-Небеса.

О мой Внутренний Кормчий, я хочу служить Твоей дочери, нашей Матери-Земле. Я хочу одухотворенно предложить ей в дар то, чем обладаю, — постоянно растущий зов моего сердца.

О мой Внутренний Кормчий, я хочу одухотворенно предложить в дар то, чем обладаю, — просветляющую улыбку моей души, — Небесам, нашему Отцу-Небесам. Я хочу добавить свою улыбку к вечно просветляющей Улыбке Отца-Небес.

О мой Внутренний Кормчий, мою Мать-Землю мучает постоянная жажда — жажда совершенства в детях. Я хочу предложить свое посвященное служение, чтобы утолить ее жажду, и тогда ее дети, мои братья и сестры, смогут увидеть лик совершенства.

О мой Внутренний Кормчий, дай мне способность предлагать свое посвященное служение, чтобы питать моих бесчисленных братьев и сестер на моей Матери-Земле!

О мой Внутренний Кормчий, надели меня способностью служить Твоему сыну, Отцу-Небесам! Да примет Отец-Небеса мой дар посвященного служения, чтобы в то время, когда он утоляет жажду Матери-Земли, я смог быть посвященной, животворной, вкладывающей душу реальностью на том великолепном пире, который Отец-Небеса даст Матери-Земле.

О мой Внутренний Кормчий, Ты дал мне многое, многое — и не счесть, — с тех пор как я впервые увидел свет дня. Но я вижу, что особенно сильно и значительно играют роль две вещи: мое привязанное к земле тело и моя свободная, как Небеса, душа. Мое привязанное к земле тело всегда напоминает мне о моем темном прошлом, о моем шатком настоящем и о моем абсолютно неопределенном будущем. Мое прошлое меня мучает, мое настоящее меня обманывает; но мое будущее меня просветлит.

О мой Внутренний Кормчий, Ты даровал мне также свободную, как Небеса, душу. Моя Небесно-свободная душа постоянно расцветает внутри меня, как жасмин утром, источая свой аромат, свой благоуханный, просветляющий землю, исполняющий душу и радующий Небеса аромат. Душа, Небесно-свободная душа, напоминает мне о том, кто Ты такой вечно, и о том, кто я такой вечно в мире моего внутреннего сердца: Вечное «Сейчас».

О мой Внутренний Кормчий, даруй мне еще всего одну милость! Твоей первой милостью была любовь; вторая и последняя милость, которой я у Тебя прошу, — это Вечное «Сейчас», где Ты и я сможем расти, сиять и струиться. Ведь придет время, и я скажу: «Мы будем расти, сиять и струиться вместе». Наконец настанет время, когда я буду говорить не «Ты и я» или «мы», а только «Я»: не человеческое «я», не эго, а Универсальное «Я», Трансцендентальное «Я».

Гринвич, Коннектикут
25 июля 1975 года

Шри Чинмой, Шри Чинмой говорит, часть 2, Центр Шри Чинмоя, Москва, 2009
Переводы этой страницы: Italian
Эта страница может быть процитирована с помощью cite-key scs 37