Воображение и творчество

Вдохновение творить искусство или предлагать искусство всему миру приходит к нам только тогда, когда мы способны слиться со своим воображением. Воображение совершенно отличается от реальности, но оно не является чем-то плохим. В какой-то момент это воображение, но когда мы сознательно даем воображению волю, мы чувствуем, что создаем реальность. Прежде чем проявиться во внешнем мире, все уже существует во внутренней жизни в форме воображения. Если мы с любовью, энтузиазмом или надеждой погружаемся в воображение, в нас сразу расцветает вдохновение. А внутри вдохновения живет творчество. Без воображения мы не можем вдохновлять других и не можем вдохновляться сами. Когда мне хочется вдохновить вас, значит, внутри меня есть тот, кто уже представил себе, что вы можете вдохновиться и что я — тот, кто может вдохновить.

Когда воображение сознательно или неосознанно исполнит свою роль, приходит вдохновение. Затем, когда воображение становится полностью и безоговорочно единым с вдохновением, мы видим, что вдохновение может что-то дать, и это что-то — творчество. Вот так воображение рождает вдохновение, а вдохновение предлагает нам свое собственное богатство — творчество. Воображение бывает божественным и небожественным. Война — это тоже воображение. Здесь человеческое воображение используется по-другому. Человеческое воображение одного типа используется на божественную цель, чтобы возвести Дворец Любви, Света и Истины. Воображение другого типа хочет разрушить весь мир. Воображение дает нам вдохновение что-то делать — божественное или небожественное.

Как обрести божественное вдохновение? Мы обретаем божественное вдохновение, если ведем божественную жизнь, духовную жизнь; мы обретаем божественное вдохновение, если очищаем свое дыхание. Каждую секунду мы вдыхаем и выдыхаем. Если мы вместе с дыханием сознательно повторяем слово «чистота» или думаем, что чистота — это единственное, что нам нужно в жизни, дыхание становится чистым само собой. Наше дыхание становится чистым даже от простого представления того, что чистота нужна нам больше, чем что-либо еще. А когда наше дыхание очищается, нам надо чувствовать, что оно совершенно божественно. Так что, если мы хотим стать божественным художником, нужно взращивать в себе божественное воображение. Когда божественное воображение предлагает свою реальность, оно становится вдохновением. А когда мы сознательно чувствуем божественное вдохновение, у нас получается божественное искусство.

Sri Chinmoy, Шри Чинмой говорит, часть 5, Центр Шри Чинмоя, Москва, 1976
Переводы этой страницы: Italian
Эта страница может быть процитирована с помощью cite-key scs 115