Вопрос: Я чувствую, и многие мои соотечественники чувствуют, что эта катастрофа открыла новую страницу в истории нашей страны. Радиоактивные осадки, которые выпали на поля моей страны, были в десять раз больше, чем в Хиросиме после той ядерной бомбардировки сорок лет назад. Пожалуйста, скажите мне, каковы ваши пожелания людям моей страны, которые так сильно страдают?

Шри Чинмой: Моя философия такова: прошлое — это пыль. Хотя прошлое может надломить нас так, что и представить себе невозможно, однако, вспоминая прошлое, мы не сможем идти вперед. А нам надо идти вперед. Свет впереди нас, не позади. Наша цель — я называю ее Золотым Берегом — впереди нас, а не позади.

Конечно, огорчиться вполне допустимо, если кто-то меня ударил, или я получил травму, или в моей жизни произошло трагедия. Но вопрос в том, надо ли продолжать вспоминать прошлое? Если я вспоминаю прошлое, значит, я тащу на плечах неподъемный груз, и идти вперед очень трудно. Мне нужно быстрее быстрого, подобно оленю бежать к своей цели. Ночь есть и будет. Но я поклонник зари, поклонник солнца, поклонник света. Сейчас комната освещена, но через час свет выключат, и тогда она погрузится во мрак. Я буду искать такой свет, который останется навсегда и будет озарять не только мое сознание, но также и сознание моей страны.

Ваша страна сильно пострадала, и это ранит мое сердце, потому что, как я сказал раньше, я ищущий. Как ищущий я молюсь не только за себя, но и за все человечество. Я страдаю, потому что чувствую единство со всеми людьми. Я индиец, я родом из Бенгалии. Но для меня существует только одна страна, и это страна нашего сердца. В стране моего сердца есть вы, она, каждый — все до единого человека. Когда я говорю, что вы мой брат, это серьезно. Когда я говорю, что она моя сестра, это так и есть. Сердце — это единство. Ум — это разделение. Как только я подумаю о вас, мой ум мне говорит, что вы родом из другой страны. Но в моем сердце вы полностью, неразделимо едины со мной.

Бог — это наш Отец, Бог — это наша Мать. Бог — все для нас. Если мы считаем Творца своим, совсем своим, то мы обязательно будем относиться к творению, которое включает каждого из нас, как к чему-то своему, совсем своему.

Хочу сказать вам: не оглядывайтесь. Давайте смотреть вперед. Цель прямо перед нами, а не позади. Прошлое не принесло нам удовлетворения. Все, что не принесло нам удовлетворения, что не принесло нам осуществления, — это не ответ. Ответ приходит из нашего внутреннего пробуждения, внутреннего просветления, внутреннего совершенства. Когда мы получим внутреннее просветление, внутреннее совершенство, наша внешняя жизнь станет жизнью удовлетворения.

Страдание существует. Но если все время думать о том, сколько мы страдали, это ничего не даст. Нужно искать свет, нужно искать любовь и чувство единства, чтобы не совершить той же ошибки и не страдать снова.

Журналист: Большое спасибо. Желаю вам продолжать распространять это послание света, любви и мира во всем мире.