Вопрос: Как от исполнения вашей музыки можно получить такую же духовную пользу, как и от исполнения ваших песен?

Шри Чинмой: Есть очень простой и эффективный способ. Исполняя мою музыку, вы должны внутренне петь мелодию этой песни, негромко, но очень проникновенно. Вам надо либо петь про себя, либо чувствовать, что это делает кто-то другой — ваша собственная душа или очень талантливый певец, голос которого вы глубоко цените и которым восхищаетесь.

Если вы сможете чувствовать, что очень одухотворенный, западающий в душу голос поет песню, которую вы играете, это одухотворенное пение сольется с вашей музыкой и сделает ее очень сладостной. Приведу вам пример. Когда я по утрам играю «Invocation», я одновременно внутренне пою. Когда я пою про себя, я получаю намного больше пользы, чем когда я просто играю и не пою. Много-много раз, играя «Invocation», я чувствовал такую радость, слыша свой голос изнутри. Когда я пою «Supreme, I bow to Thee, I bow», весь мой мир — весь мой внутренний и внешний мир — предлагает свое устремление и посвящение.

Между пением моих песен в очень одухотворенном сознании и пением их в обычной манере есть огромная разница. Когда вы одухотворенно поете мои песни, мое сердце тает. А когда вы поете мои песни, как попугай, просто воспроизводя мелодию и слова, — это такая большая разница! Похожая разница есть между просветлением сердца и ментальным пониманием.

В большинстве случаев, когда ученик-музыкант исполняет мою музыку, я вижу, что ум в нем действует сильнее сердца. Но если вы будете чувствовать, что мелодию молитвенно поет ваша душа или какое-то ваше внутреннее существо, вы, несомненно, будете получать пользу. В то же время, если вы, исполняя мою музыку, сможете быть в еще более молитвенном и одухотворенном сознании, вы получите от своего исполнения намного больше духовной пользы. Естественно, лучше всего будет, если вы сможете делать и то, и другое. Если вы сможете одухотворенно играть и в то же время чувствовать, что мелодию поет ваша душа, то это все равно что действовать двумя руками вместо одной. Вы получите больше пользы.