Сцена I

БУДДА: Я состарился, Ананда. Мне уже восемьдесят. Ананда, я учу и проповедую полвека. Пора мне уходить из этого мира. Я слаб и болен. Тело у меня совсем отказывает, Ананда. От него на земле нет больше толку.

АНАНДА (в слезах): Нет, Учитель, нет! Ты должен еще очень долго оставаться с нами! Само твое присутствие — великое благословение человечеству. Твоя Сангха еще как следует не обустроилась, ей нужно твое физическое присутствие.

БУДДА: Ананда, ты хочешь сказать, что Сангха ждет от меня чего-то нового? Что то, что мне должно было сказать о Дхарме, я говорил не вполне ясно? Я ничего от вас не утаил! Никогда не был ни скрытным, ни равнодушным. И уж тем более я никогда не думал, что мне придется руководить и управлять Сангхой и что она всегда будет от меня зависеть… Так зачем же мне оставаться? Зачем мне и дальше заниматься делами Сангхи? Отныне, Ананда, живите самостоятельно. Верьте в себя, ведите духовную жизнь, и вы осознаете высочайшую Истину. Только тот, кто следует Дхарме, кто находит в Дхарме прибежище, войдет в мир Блаженства — только тот, и никто другой.

АНАНДА: О Господь Будда, все, что ты говоришь, истинно, но наши сердца не могут без тебя жить… Ты нам нужен! Ты будешь нам нужен вечно!

БУДДА: Ананда, я нужен тебе, ты нужен мне. Но ведь мы оба нужны и Вечной Истине! Я нужен Вечной Истине в мире Запредельного, а ты нужен этой же Истине здесь, на земле. Моя жизнь подошла к концу. Я оставляю миру все переживания мира. Вчера я принимал пищу в доме Чунды. С тех пор я чувствую себя все слабее, но хочу тебя заверить, что причина этой слабости не в его пище. Да, я страдаю, но это совсем не его вина. Он подал мне еду с величайшей любовью и преданностью. Никто не должен его обвинять, когда я умру. Я посылаю ему глубочайшее благословение. Перед моим просветлением, перед тем, как я стал Просветленным, мне помогла остаться на земле пища Суджаты. Ее пища дала мне возможность медитировать. А сейчас войти в Высочайшую Нирвану мне помогает пища Чунды. Я не вижу разницы между едой Суджаты и едой Чунды. Каждая послужила своей собственной цели.

(Входят несколько близких учеников.)

АНАНДА: Смотрите! Смотрите! Сегодня все тело Будды залито светом. Такого света вокруг него мы никогда не видели. Какой божественный свет!

УЧЕНИКИ: Да, Господь, сегодня в тебе появилось что-то совершенно новое, то, чего мы никогда не видели прежде. Все твое лицо залито Светом и Восторгом!

БУДДА: Ананда, сегодняшний день напоминает мне мои дни под сенью дерева Бодхи. У этого тела был тот же свет и тот же восторг как раз перед тем, как я вошел в Нирвану. Сегодня это тело вновь залито светом и восторгом. Вы видите это впервые. Но я вижу это во второй раз. Кончается день, и вместе с ним кончается мое земное путешествие. Поэтому все вы видите этот свет во мне и вокруг меня.

(Ананда заливается слезами и порывается уйти.)

БУДДА: Ананда, останься, не уходи. Счет моей жизни идет сейчас на минуты. Ананда, не плачь обо мне. Говорю вам всем: не плачьте обо мне! Ананда, я не раз тебе говорил, что на земле все преходяще. Здесь нет ничего вечного. Все, что рождается, должно умереть. О Ананда, ты служил мне очень преданно, очень одухотворенно, и поэтому я дарую тебе свое последнее благословение. Иди вперед, опираясь на внутреннюю силу, и ты получишь освобождение. Оно придет в должное время. Мое духовное путешествие началось с отречения и сострадания, и сегодня, в самом конце своего путешествия, я даю миру то же самое послание: отречение и сострадание. О Ананда, не горюй.

(Будда умирает.)