СЦЕНА II

(Будда с учениками в лесу. Вдруг появляется разбойник, прозванный Ангулималом.)

АНГУЛИМАЛ: Стой! Стой!

БУДДА: Я-то уже остановился. Не остановился ты! Это ты убил сотни людей. Это ты носишь на шее ожерелье из пальцев. Я уже остановился; я навечно остановился в бесконечном Сознании. А ты все еще скитаешься в мире чувственных желаний и пытаешься разрушить мир. Ты все никак не остановишься. Что до меня, я уже в неизменной тишине Невыразимого.

(Ангулимал выхватывает нож и пытается ударить Будду, но его захватывает свет Будды. Он падает к стопам Будды.)

АНГУЛИМАЛ: О Будда, прости меня! Прости мне мое невежество! Прости меня за то зло, которое я причинил миру, и за то зло, которое я только что пытался причинить тебе.

БУДДА: Я тебя простил. Я простил твое прошлое, простил твое настоящее.

АНГУЛИМАЛ: Если ты и вправду простил мое прошлое и настоящее, то, прошу, докажи это!

БУДДА: Как же мне это тебе доказать?

АНГУЛИМАЛ: Прими меня к себе в ученики! Если примешь, я поверю, что ты воистину простил меня, о Господь!

БУДДА: Ты мой ученик, Ангулимал. Я тебя принимаю.

Шри Чинмой, Сиддхартха становится Буддой, Центр Шри Чинмоя, Москва, 2009
Переводы этой страницы: Czech
Эта страница может быть процитирована с помощью cite-key sbb 21