4.

My Lord Supreme,
My prayers cannot satisfy You.
My meditations cannot satisfy You.
What else, then, can I do for You
To satisfy You?

“My child,
How do you know
That your prayers and meditations
Are not satisfying Me?
They do satisfy Me.
But I want you to satisfy Me
Sleeplessly and breathlessly,
And infinitely more,
Infinitely more.”

— Мой Господь Всевышний,
Мои молитвы не приносят Тебе удовлетворения.
Мои медитации не приносят Тебе удовлетворения.
Что же мне тогда сделать такое для Тебя,
Чтобы принести Тебе удовлетворение?

— Дитя Мое,
Откуда ты знаешь,
Что твои молитвы и медитации
Не приносят Мне удовлетворения?
Они приносят Мне удовлетворение.
Но Я хочу, чтобы ты давал Мне удовлетворение
Бессонно и неустанно,
И бесконечно больше,
Бесконечно больше.

12 января 2000 г.
Водопад Игуасу, Бразилия