Adios!

Во время нашей поездки в Гватемалу все прошло хорошо, ну все!

Мне нравятся такие лифты, какой был у нас в отеле. Он был наполовину стеклянный. Все видно, пока спускаешься. Как только я входил в лифт, я тут же поворачивался и оттуда видел так много учеников! Я каждый раз так радовался, когда поворачивался.

В предпоследний день поездки я спускался вниз и, как обычно, тут же повернулся спиной к двери лифта, чтобы смотреть на учеников в вестибюле.

Я не заметил сразу, что за мной в лифт вошел кто-то еще. Мне показалось, что это была высокая женщина. Я не обратил на нее внимания. Я смотрел через стекло и видел учеников. Женщина сказала:

— Почему вы повернулись ко мне спиной?

Я сказал:

— Извините, извините!
Она доехала до шестого или седьмого этажа, не до вестибюля, и, выходя из лифта, очень громко сказала:

— Adios! (Прощайте! — исп.)

Adios!

Мне очень-очень нравятся такие лифты.

4 июля 2005 года
Площадка Устремления
Джамейка, Нью-Йорк

Sri Chinmoy, Лишь одна сила, Центр Шри Чинмоя, Москва, 2020
Переводы этой страницы: Italian
Эта страница может быть процитирована с помощью cite-key oop 40