36.

O my heart,
Your tremendous and momentous
receptivity-capacity
Is pleasing me far beyond
your imagination.
And I do hope that my most sincere
appreciation-capacity
Is pleasing you in a small measure.

О мое сердце,
Твоя огромная и значительная
Способность к восприимчивости
Радует меня так, что и представить себе невозможно.
И я надеюсь, что моя самая искренняя
Способность к признательности
Радует тебя хоть в малой степени.
Шри Чинмой, О мое сердце, Центр Шри Чинмоя, Москва,
Переводы этой страницы: Italian , Bulgarian
Это стихотворение может быть процитировано с помощью cite-key omh 36