Вопрос: Означает ли это, что дзен и йога имеют разные цели?

Шри Чинмой: Они подобны двум членам одной семьи. Они имеют дело с одними и теми же основополагающими мыслями и идеями; просто на практике их подходы могут немного различаться. Существует цель. Отец приближается к цели с одной стороны, а сын — с другой стороны. Двигаясь к цели, они могут использовать до некоторой степени различные методы. Но цель всегда остается той же самой. Если в результате духовной дисциплины мы освобождаемся от невежества, тогда мы, естественно, становимся просветленными. И если мы отождествляемся со светом и самим просветлением, то, естественно, мы также просветляемся.

Я отождествляюсь с водой и немедленно обретаю сознание воды. Я отождествляюсь со стеной и немедленно обретаю сознание стены. А если я отождествлюсь со стопами святого, то я немедленно обрету сознание святого. Это йога: единство, единство, единство. В процессе занятий дзен мы получаем то, чем обладает святой, концентрируясь на том, чего мы хотим. Процесс занятий йогой заключается в отождествлении себя с целью. Но цель, которой мы достигаем через концентрацию в дзен, и цель, которой мы достигаем, отождествляясь с кем-то, одна и та же.