7 апреля 1999 года (II)
My Supreme, my Supreme, my Supreme!Please tell me, what actually happens
When I lose imagination?
“My child, when you lose imagination,
You become spiritually sick.”
My Supreme, what happens
When I lose inspiration?
“My child, your case becomes
Extremely critical.”
My Supreme, and when I lose
Aspiration?
“My child, you spiritually die.”
My Supreme, when I have imagination
In my spiritual life, what happens?
“My child, you become My joy.”
My Supreme, when I have inspiration,
What happens?
“My child, you become My pride.”
My Supreme, when I have aspiration,
What happens?
“My child, you become
An exact prototype
Of My Transcendental Dream
And My Universal Reality.”
My Supreme, my Supreme, my Supreme!
Мой Всевышний, мой Всевышний, мой Всевышний!
Пожалуйста, скажи мне, что же происходит,
Когда я теряю воображение?
«Дитя Моё, когда ты теряешь воображение,
Ты становишься духовно больным».
Мой Всевышний, что происходит,
Когда я теряю вдохновение?
«Дитя Моё, твоя болезнь принимает
Очень опасный оборот».
Мой Всевышний, а когда я теряю
Устремление?
«Дитя Моё, ты духовно умираешь».
Мой Всевышний, а когда у меня есть воображение
В духовной жизни, то что происходит?
«Дитя Моё, ты становишься Моей радостью».
Мой Всевышний, а когда у меня есть вдохновение,
Что происходит?
«Дитя Моё, ты становишься Моей гордостью».
Мой Всевышний, а когда у меня есть устремление,
Что происходит?
«Дитя Моё, ты становишься
Точной копией
Моей Трансцендентальной Мечты
И Моей Универсальной Реальности».
Мой Всевышний, мой Всевышний, мой Всевышний!
☙
7 апреля 1999 года 3 часа 30 минут. Перед тем, как одновременно приподнять две гантели, по 160 фунтов каждая, с подставки, закреплённой на уровне головы, из положения стоя
Шри Чинмой, Мои утренние молитвы души и тела, часть 4, Центр Шри Чинмоя, Москва, 1999