8 февраля 1999 года (II)

My Supreme, my Supreme, my Supreme!
I shall not give up, I shall not give up!
I shall continue, I shall continue!
No matter how many times I have failed,
I shall continue.
Regret is worthless, regret is useless,
Regret is totally futile.
I shall keep on!
I must reach my destination, I must!
My goal is beckoning me.
My Supreme, my Supreme, my Supreme!

Мой Всевышний, мой Всевышний, мой Всевышний!
Я не сдамся, я не сдамся!
Я буду продолжать, я буду продолжать!
Сколько бы раз я ни потерпел неудачу,
Я буду продолжать попытки.
Сожаление никчёмно, сожаление бесполезно,
Сожаление абсолютно тщетно.
Я не сдамся!
Я должен, я должен достичь моей цели!
Моя цель зовёт меня.
Мой Всевышний, мой Всевышний, мой Всевышний!

8 февраля 1999 года 6 час. 24 мин. Перед тем, как одновременно приподнять две гантели по 120 фунтов каждая, с помощью тренажёра из положения сидя