14 января 1999 года
My Supreme, my Supreme, my Supreme,How is it possible for me
To hurt the ones
That I love deeply?
“My child, here is the proof
That you do not actually love them.”
My Supreme, my Supreme, my Supreme,
Now tell me,
Do I not sincerely and deeply
Love You, my Supreme?
Why do You then hurt me so often,
If not always?
“My child, My child,
Go beyond, far beyond
The boundaries of your futile mind.
Then you will have the answer From Me.”
My Supreme, my Supreme, my Supreme!
Мой Всевышний, мой Всевышний, мой Всевышний,
Как это получается, что я
Причиняю боль тем,
Кого глубоко люблю?
— Дитя Мое, это доказательство того,
Что на самом деле ты их не любишь.
Мой Всевышний, мой Всевышний, мой Всевышний,
А теперь скажи мне,
Разве я не люблю Тебя
Искренно и глубоко, мой Всевышний?
Почему же тогда Ты причиняешь мне боль так часто,
Если не всегда?
— Дитя Мое, дитя Мое,
Выходи, выходи подальше за пределы
Своего жалкого ума.
И ты найдешь
Мой ответ.
Мой Всевышний, мой Всевышний, мой Всевышний!
☙
Сурабая, Индонезия, 14 января 1999 года, 5:56 утра, перед тем как поднять 230 фунтов 24 раза одной рукой (10 раз правой, 10 раз левой, плюс дважды каждой рукой, максимально выпрямляя руки)
Шри Чинмой, Мои утренние молитвы души и тела, часть 2, Центр Шри Чинмоя, Москва, 2013