17 сентября

My morning begins,
And I see such a difference of opinion
Between my mind and my heart.
My mind tells me
God's Justice-Light is everywhere.
My heart tells me
The mind is wrong,
And it is God's Compassion-Heart
That is everywhere.

Мое утро начинается,
И я вижу такое расхождение во мнениях
У моих ума и сердца.
Мой ум говорит мне,
Что Свет Справедливости Бога – повсюду.
Мое сердце говорит мне,
Что ум заблуждается,
Что это Сердце Сострадания Бога
Повсюду.
Шри Чинмой, Мое утро начинается, Центр Шри Чинмоя, Москва, 1996
Переводы этой страницы: Bulgarian , German
Это стихотворение может быть процитировано с помощью cite-key mmb 261