34.

If I do not see You
In my body-temple,
Why do I live inside my body,
O Lord?
If You truly abide
In Your entire creation,
Then is there any place
Where You can remain
Unseen and invisible?
Alas, I have not kept
My heart-eye
Open to see You.
Therefore, I see You not
Anywhere.


Если я не вижу Тебя
В храме своего тела,
Зачем же я тогда живу в теле,
О Господь?
Если Ты действительно пребываешь
Во всем Своем творении,
Существует ли тогда такое место,
Где Ты можешь оставаться
Невидимым и незаметным?
Увы, я не хранил
Свое око-сердце
Открытым, чтобы видеть Тебя.
Поэтому я Тебя
Нигде не вижу.
Шри Чинмой, Храм моего сердца, Центр Шри Чинмоя, Киев, 2016
Переводы этой страницы: Italian , Czech , Ukrainian , Bulgarian
Эта страница может быть процитирована с помощью cite-key mht 34