50.

My Lord,
You have sent for me
And I am now here.

“But, My child,
I have asked your whole family
To come.
You and your body only are here.
Where is the rest of your family –
Vital, mind and heart?
How is it
That you have come to Me
Leaving them behind?
Alas, I wanted to take
Your whole family
Together with Me
To My new Home:
Satisfaction.”


– Мой Господь,
Ты посылал за мной,
И вот я здесь.

– Но, дитя Мое,
Я просил придти ко Мне
Всю твою семью.
Здесь лишь ты и твое тело.
Где же остальные
члены твоей семьи –
Витал, ум и сердце?
Как же так –
Ты пришел ко Мне,
Бросив их?
Увы, Я хотел взять
Всю твою семью
С Собой
В Мой новый Дом:
Удовлетворение.
Переводы этой страницы: Italian
Это стихотворение может быть процитировано с помощью cite-key llf 50