24.
My Lord,Is there anybody on earth
Who is pure in heart?
“My child,
You use your mind-eye.
Therefore, you see everybody
As impure.
But I use My Heart-Eye.
Therefore, I see that
All My children,
With no exception,
Are pure.”
— Господь мой,
Есть ли на земле хоть кто-нибудь
С чистым сердцем?
— Дитя Моё,
Ты смотришь оком своего ума.
Поэтому ты видишь во всех
Нечистоту.
Но Я смотрю Оком Своего Сердца.
Поэтому я вижу,
Что все Мои дети,
Без исключения,
Чисты.
Шри Чинмой, Лотосные Стопы моего Господа и мое сердце преданности, часть 3, Центр Шри Чинмоя, Москва, 1998