11.

My Lord,
What do You think of astrology?

“My child,
In My case
I really do not want
To go backward
In order to go forward.
I want only to go forward —
Faster than the fastest
And farther than the farthest.”


— Господь мой,
Что Ты думаешь об астрологии?

— Дитя Моё,
Что касается Меня,
То Я действительно не хочу
Возвращаться назад
Для того, чтобы идти вперёд.
Я хочу только идти вперёд —
Быстрее всего
И дальше всего.
Переводы этой страницы: Italian
Это стихотворение может быть процитировано с помощью cite-key llf 116