Вопрос: Когда мы поем ваши песни или когда вы играете на инструментах и поете свои песни на концертах, это действительно оказывает помощь земной атмосфере?
Шри Чинмой: Моя музыка, несомненно, оказывает помощь земной атмосфере. И исполнять ее на инструментах или петь не обязательно должен я сам. Когда мои песни одухотворенно поет любая группа отличных певцов, от этого не только тает мое сердце — моя музыка тут же входит в универсальное сознание. Когда на теннисном корте поет группа “Children Singers” или в других местах ученики молитвенно, одухотворенно и с самоотдачей поют мои песни, это так сильно помогает!Я много-много раз видел, что, когда люди очень молитвенно и одухотворенно поют — не те песни, которые поются быстро и живо и приносят радость виталу, а песни, подобные Jiban Debata или Bhulite Diyona, — Мать-Земля или душа этого конкретно места воспринимает свет. Потом этот свет разливается фонтаном, распространяясь из любого места земли, где люди поют одухотворенно. Те же певцы могут оказаться отличными музыкантами, но обычно в их голосах звучит больше божественности, чем в их инструментах. По большей части, пение приносит человечеству больше вдохновения, устремления и посвящения, чем просто исполнение музыки на инструментах.
Часто бывает так, что инструментальная музыка выводит вперед наш беспокойный витал. Тогда музыка никак не может быть такой же вдохновляющей, как одухотворенное, молитвенное пение. В аспекте музыки есть свое великолепие, но он зачастую теряет свою первозданную чистоту; а теряя первозданную чистоту, мы теряем многое. Когда мы видим красоту дерева в природе, мы переживаем чувство одного рода: мы всем своим существом ощущаем Присутствие Бога. Но когда дерево украшено новогодними гирляндами и игрушками, это на несколько минут радует нас, но эта радость длится недолго. Это приносит радость виталу, но не затрагивает самых глубин существа.
Иногда, когда музыкант погружается в свою душу, в самые ее глубины, его исполнение будет абсолютно таким же, как молитвенное, одухотворенное пение. Когда сверх-отличные музыканты играют в своем самом высоком и глубоком сознании, это равносильно пению. Но если быть очень откровенным, по большей части такого не происходит. Я знаю, что как певец я намного лучше, чем музыкант. Когда я одухотворенно и преданно пою, божественность в моем голосе звучит намного сильнее, чем в моих инструментах. Мой самый любимый инструмент — эсрадж. Но даже моему эсраджу не сравниться с моим голосом.
И все же инструментальная музыка приносит нам радость. Мы не можем все время находиться внутри души или внутри сердца. Нужно приходить и в витал. Я здесь говорю о динамичном, деятельном витале, а не эмоциональном или низшем витале. Инструментальной музыкой мы можем питать динамичный, деятельный, полный энтузиазма витал. Но когда мы хотим получить что-то очень-очень глубокое, то, что поможет нам подняться высоко, выше, выше всего, то одухотворенное пение как раз то, что для этого надо.