92.

I go out
With the hope of having
A very brief interview with God.
But, alas, God says He has no time.

I come in
With the hope of having
A very brief interview with God.
God smilingly tells me,
“My child, take as long as you want to.
I am not in a hurry.
I am at your perfect disposal.”


Я выхожу,
Надеясь немного побеседовать с Богом.
Но, увы, Бог говорит, что у Него нет времени.

Я вхожу,
Надеясь немного побеседовать с Богом.
Бог говорит мне, улыбаясь:
– Мое дитя, будем говорить столько,
Сколько ты захочешь.
Я не спешу.
Я в твоем полном распоряжении.
Шри Чинмой, Я выхожу, я вхожу, Центр Шри Чинмоя Москва, 1998
Переводы этой страницы: Bulgarian
Это стихотворение может быть процитировано с помощью cite-key goc 92