89.

When I go out,
I see that there is an astronomical distance
Between my mind’s desires and God’s Will.

When I come in,
I see that shorter than the shortest
Is the distance between my heart’s aspiration
And God’s Sanction.


Когда я выхожу,
Я вижу, что астрономическое расстояние разделяет
Желания моего ума и Волю Бога.

Когда я вхожу,
Я вижу, что расстояние
Между устремлением моего сердца
И Одобрением Бога
Короче самого короткого.
Шри Чинмой, Я выхожу, я вхожу, Центр Шри Чинмоя Москва, 1998