Песни для моего брата Читты²¹

Сейчас мне хочется предложить вам семьдесят четыре сочиненные экспромтом песни. Одну за другой я пропою семьдесят четыре новые песни, а потом спою двадцать шесть песен без музыкального сопровождения. Думаю, я никогда не пел двадцать шесть песен без инструментов, а здесь все абсолютно новые песни.

Эти песни я посвящаю своему брату Читте, потому что именно он учил меня писать стихи. Он начал меня учить, когда мне было одиннадцать лет, еще не исполнилось двенадцати.

Читта однажды мне сказал, что наш отец написал порядка шестнадцати-двадцати стихотворений. Он рассказал мне про всю нашу семью. Ахана написала, думаю, стихотворений пятнадцать-шестнадцать. Манту написал двадцать-двадцать пять. После Манту идет Лили. Она написала около сорока стихов, все в одной тетради. Хридай написал чуть больше сотни стихов. Уверен, что Читта написал более полутора сотен. Песни же их младшего брата исчисляются тысячами. Это благодаря всем их благословениям, всей их любви.

Моя старшая сестра Арпита не написала ни одного стиха. Она умела лишь взывать о том, чтобы я стал мудрым человеком. Она написала мне много, много, много писем, упрашивая меня вернуться назад в Ашрам ей на радость. Даже после того, как у меня уже были сотни учеников, она хотела, чтобы я вернулся и она бы смогла жить спокойно. Мне хотелось написать музыку на некоторые строки ее прекрасной прозы, но до сих пор мне это не удалось.